idioms

🤯 English Idioms That Make No Sense in German — and What to Say Instead

by

Learning a new language isn’t just about grammar and vocabulary — it’s also about knowing what not to say. If you’ve ever translated an English idiom word-for-word into German and gotten confused stares, this article is for you. In this guide, we’ll cover: ✅ Common English idioms that don’t work in German✅ Why literal translation … Read more

🗯️ German Idioms and Expressions: A Fun and Engaging Way to Boost Your Vocabulary

by

If you’ve ever listened to Germans speak and thought, “Wait, did they just say he’s got tomatoes on his eyes?” 🍅 You’re not imagining things. You’re hearing idioms — expressions that don’t translate literally but carry cultural flavor and emotional meaning. Idioms are everywhere in German. They’re funny, visual, often a little dark… and key … Read more